Dispossesions in the Americas

Dispossesions in the Americas

  • Lar
  • Explorar
  • Autores
  • Sobre
  • Arte
  • Corpos
  • Currículos
  • Patrimônio Cultural
  • Mapas
  • Territórios
Voltar à seção Explorar

Lendo em Inglês

Comentário do mapa 1643 - 1664

Guiana’s Coast, Also Known as Equinoctial France in Terra-Ferme of America. Paris, 1664

  • Ardila Gutiérrez, Javier Ricardo

Publicado: 2024

Pierre Du Val. Coste de Guayane autrement France Equinotical en La Terre-Ferme d’Amerique. Map, 46 x 33 cm. Paris, 1664. Source: David Rumsey Historical Map Collection.

Pierre Du Val. Coste de Guayane autrement France Equinotical en La Terre-Ferme d’Amerique. Map, 46 x 33 cm. Paris, 1664. Source: David Rumsey Historical Map Collection.

Lendo em Espanhol

Comentário do mapa 1643 - 1664

La costa de Guayana, también conocida como Francia Ecuatorial en Tierra Firme de América. París, 1664

  • Ardila Gutiérrez, Javier Ricardo

Publicado: 2024

Pierre Du Val. Coste de Guayane autrement France Equinotical en La Terre-Ferme d’Amerique. Mapa, 46 x 33 cm. Paris, 1664. Fuente: David Rumsey Historical Map Collection.

Pierre Du Val. Coste de Guayane autrement France Equinotical en La Terre-Ferme d’Amerique. Mapa, 46 x 33 cm. Paris, 1664. Fuente: David Rumsey Historical Map Collection.

Comentário do mapa 1643 - 1664

A costa da Guiana, também conhecida como França Equatorial em Terra Firme da América

  • Ardila Gutiérrez, Javier Ricardo

Publicado: 2024

Pierre Du Val. Coste de Guayane autrement France Equinotical en La Terre-Ferme d’Amerique. Mapa, 46 x 33 cm. Paris, 1664. Fonte: Coleção de Mapas Históricos David Rumsey.

Pierre Du Val. Coste de Guayane autrement France Equinotical en La Terre-Ferme d’Amerique. Mapa, 46 x 33 cm. Paris, 1664. Fonte: Coleção de Mapas Históricos David Rumsey.

Resumo

Neste mapa, o geógrafo francês Pierre Du Val (1618-1683) representa a região da Guiana em 1664, justo o momento em que a França lutava para consolidar seu domínio sobre a área. Du Val seguiu de perto o mapa de Joost de Hondt, que por sua vez foi elaborado com base nas memórias de viagem de Walter Raleigh para a Guiana. No entanto, diferente de Hondt, Du Val se concentrou na região costeira.

Durante o reinado de Luis XIV (1643-1715), sob a influencia política do Cardeal Richelieu e do ministro Jean-Baptiste Colbert (1619-1670), o território da Guiana recebeu atenção renovada por parte dos franceses, que ainda reproduziam o imaginário da Guiana como um paraíso na terra. 1 Embora a fundação da primeira colônia fosse próxima ao rio Sinnamary em 1626, e na cidade de Caiena em 1643, o controle sobre a região era bastante precário. 2 Nas décadas seguintes os ingleses e os holandeses disputaram as regiões costeiras e os rios. Os holandeses ocuparam Caiena entre 1657 e 1665, e os ingleses entre 1666 e 1667. Somente em 1676, e depois de uma nova ocupação holandesa entre 1674 a 1677 é que os franceses se assentaram definitivamente em Caiena.3

Desde 1663, o ministro Colbert apoiou o estabelecimento da Compagnie de la France Equinoctiale sob o comando do general Alexandre de Prouville de Tracy (1603-1670) e de Joseph-Antoine Lefebvre de La Barre (1622-1688). O objetivo principal dessa missão era assegurar o controle sobre Caiena e sua área de influência. A expedição se iniciou em fevereiro de 1664, mesmo ano em que Du Val realizou o mapa.4

O mapa de Du Val reúne numerosas menções às comunidades indígenas que habitavam o território. Esses nomes tiveram longa tradição nas representações gráficas e textuais da Guiana.5 Entre eles aparecem os Galibis (hoje Kali’na), os Palicour (hoje Pahikweneh), os Toneyens (hoje Wayana) e os Supayes (hoje Lokono).6 Uma descrição dos Nolagues ou Noragues (nação indígena que deu nome à reserva natural que atualmente se encontra no alto do rio Approuague) destaca que seus membros “leva[va]m placas de ouro nas orelhas”. E isso não era raro, o imaginário aurífero é abundante no mapa. Du Val caracterizou a Guiana como “o reino do Rei Dourado”, tal como se lê em seu comentário sobre o lago Parima. Esses breves comentários são indicativos da persistência do mito do El Dorado entre os colonizadores europeus.

O mapa de Du Val inclui uma aproximação à ilha de Caiena. Como um ponto nevrálgico na luta colonial, os conhecimentos a respeito da geografia e da população eram cruciais para qualquer potência colonial que buscava assegurar seu domínio sobre a ilha. É notável como esse mapa representa uma Caiena anterior ao controle europeu absoluto. Nele, o autor indica que, até a data, a ilha estava principalmente povoada por caberts, a designação habitual das moradias indígenas na Guiana. A partir de 1664, os franceses se estabeleceram permanentemente em Caiena, apesar dos conflitos posteriores com holandeses e britânicos. Parte desse sucesso foi resultado da assinatura dos tratados econômicos e de paz com as populações indígenas locais.7

Referência do mapa:
Pierre Du Val. Coste de Guayane autrement France Equinotical en La Terre-Ferme d’Amerique. Mapa, 46 x 33 cm. París, 1664. Colección de Mapas David Rumsey. Acesso em: 4 de julho de 2023.


  1. Pierre Pluchon e Lucien-René Abénon, Histoire des Antilles et de la Guyane (Toulouse: Privat, 1982), 95-96. ↩︎

  2. Pluchon y Abénon, Histoire des Antilles et de la Guyane, 36. ↩︎

  3. Serge Mam-Lam-Fouck y Apollinaire Anakesa-Kululuka, Nouvelle histoire de la Guyane Française: Des souverainetés amérindiennes aux mutations de la société (Matoury, Guayane: Ibis rouge, 2013), 31. ↩︎

  4. William Jennings, “La prise de Cayenne en 1664 : une nouvelle perspective.” Bulletin de la Société d’Histoire de la Guadeloupe, 183 (2019): 2. https://doi.org/10.7202/1064934ar ↩︎

  5. O mapa representa os seguintes povos indígenas: Acoulis, Arawagotes, Arouagues, Arowagues, Cauipagotes, Ciparicotes, Galibis, Hyayes, Muchikeriens, Nolaques, Palicour, Paragotes, Racalets, Sapayes, Toneyens y Vaccewayes. ↩︎

  6. Martijn Marijn van den Bel, “Archaeological investigations between Cayenne Island and the Maroni river: a cultural sequence of western coastal French Guiana from 5000 BP to present Issue Date.” PhD diss., (Universiteit Leiden, 2015), 647-652. ↩︎

  7. Jennings, “La prise de Cayenne en 1664,” 12-13; Mam-Lam-Fouck and Anakesa-Kululuka, Nouvelle histoire de la Guyane Française, 31. ↩︎

Citação

Ardila Gutiérrez, Javier Ricardo. 2024. 'A costa da Guiana, também conhecida como França Equatorial em Terra Firme da América'. Despossessões nas Américas. https://dia.upenn.edu/pt/content/FGU0025Y/

Itens Relacionados

Nieuwe Caerte van het wonderbaer ende goudrijcke landt Guiana, gelegen onder de Linie Aequinoctiael tusschen Brasilien ende Péru.

Nieuwe Caerte van het wonderbaer ende goudrijcke landt Guiana, gelegen onder de Linie Aequinoctiael tusschen Brasilien ende Péru.

Mapa 1500 - 1599
Coste de Gvayane autrement France Eqvinoctiale en Terre-Ferme d'Amerique. Suivant les dernieres Relations.

Coste de Gvayane autrement France Eqvinoctiale en Terre-Ferme d'Amerique. Suivant les dernieres Relations.

Mapa 1664

Despossessões nas Américas

Um projeto de

University of Pennsylvania

Copyright 2024

Com o apoio de

Mellon Foundation

Projeto e desenvolvimento do site

Element 84

Créditos da arte

Pierre Du Val. Coste de Guayane autrement France Equinotical en La Terre-Ferme d’Amerique. Mapa, 46 x 33 cm. Paris, 1664. Fonte: Coleção de Mapas Históricos David Rumsey.

Páginas do site

  • Lar
  • Explorar
  • Autores
  • Sobre
  • Arte
  • Corpos
  • Currículos
  • Patrimônio Cultural
  • Mapas
  • Territórios