Resumo

Esta história em quadrinhos/graphic novel foi concebida para retratar de forma criativa algumas das perdas resultantes da colonização das terras ancestrais dos povos Lenape/Delaware entre os séculos XVII e XVIII, ao mesmo tempo que destaca as estratégias indígenas de adaptação, resistência e sobrevivência. Os eventos descritos em Mapeando Lenapehoking: Uma Mitologia com Arestas Afiadas e uma História com Linhas Borradas, embora sejam exclusivos dos Lenape, não estão desconectados da história americana; eles estão inextricavelmente ligados à história da Pensilvânia e de outras colônias em todo o continente. Os mapas coloniais não eram ilustrações cartográficas neutras; eles funcionavam como poderosas ferramentas de desapropriação que destruíram milhares de anos de história indígena, ao mesmo tempo que rompiam metodicamente as ligações dos povos indígenas com a terra. Esses mapas eram representações visuais dos desejos europeus, retratando as terras ancestrais dos povos nativos como possessões coloniais à espera de serem divididas e delimitadas por novas fronteiras coloniais. Este livro repensa criticamente uma seleção de mapas das terras ancestrais Lenape que confundiram as relações e fronteiras tribais, renomearam acidentes geográficos, deturparam as histórias tribais, deixaram de registrar os movimentos da diáspora e, de outras formas, apagaram ou obscureceram a presença indígena. Nossa esperança é que uma melhor compreensão dos impactos devastadores dos encontros coloniais e das desapropriações no passado inspire os leitores a imaginar e a recuperar melhores possibilidades para o futuro dos povos indígenas na Filadélfia, nos seus arredores e em outras regiões.