Resumo
Este mapa do século XVII, encontrado na Biblioteca Nacional da França, é uma cartografia eclesiástica detalhada de uma parte da Arquidiocese colonial espanhola de Charcas, ou La Plata, centrando-se na cidade de La Plata, hoje Sucre, Bolívia, e sua esfera de influência. 1 O mapa também destaca assentamentos mineiros e montanhas que antigamente foram locais sagrados para os povos indígenas e cenário das principais lutas pelo poder e pela sobrevivência que ocorreram nesta parte dos Andes após a chegada dos espanhóis. A área representada neste mapa fazia parte da Audiência de Charcas, o distrito sul do Vice-reinado do Peru, nesse momento. O amplo território da Audiência de Charcas também era conhecido como Alto Peru e era famoso pelas ricas minas de prata de Potosí, daí o título deste mapa colonial. Hoje, a área que se observa neste mapa corresponde à parte sul da Bolívia (Chuquisaca, Potosí, Tarija) e à parte norte da Argentina (norte de Salta e Jujuy). Em tempos pré-coloniais, a área representada neste mapa fazia parte do Qullasuyu, isto é, o distrito sul do Estado Inca, ou Tawantinsuyu.
O mapa está orientado na direção noroeste-sudeste (o Sul acima) e apresenta, em uma única folha de papel escrita em tinta preta, aproximadamente 525 referências geográficas, fornecendo uma detalhada cartografia regional. Conforme o estudo realizado, que articula informações fornecidas no documento com fontes documentais da época e dados arqueológicos recentes, este mapa inclui: 1) os principais povoamentos e cidades, 2) uma visão geral da vertente oriental andina, ladeiras e terras bixas circundantes com seus rios e caminhos, 3) uma porção da serra e vales de Jujuy com informações sobre povos indígenas e minas, 4) uma lista dos principais assentamentos mineiros e minas conhecidas da época, e 5) uma lista de montanhas e colinas, várias das quais eram locais sagrados para os povos indígenas. 2
Possivelmente, o mapa foi elaborado por um membro da igreja com amplo conhecimento deste distrito eclesiástico. Sua orientação no sentido noroeste-sudeste sugere a intenção de representar um espaço político específico, como uma jurisdição eclesiástica, no qual algumas áreas ocupam um espaço desproporcionalmente maior que outras. No entanto, apesar de seus aspectos rudimentares e distorções de escala, este mapa parece ser uma cartografia completa e precisa para a época, com mais detalhes que outros mapas posteriores do mesmo local.3
REFERÊNCIAS:
Cruz, Pablo. “Reflexiones Corográficas a partir de un Mapa del Siglo XVII del Sur de Charcas.” Estudios Sociales del NOA, 15 (dezembro 2015): 5-32.
Saignes, Thierry. “Potosí et le Sud Bolivien selon une Ancienne Carte.” Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien 44, no. 1 (1985): 123–28. https://doi.org/10.3406/carav.1985.2231.
selon une Ancienne Carte.” Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien 44, no. 1 (1985), 123–28.
Estudios Sociales del NOA, no. 15 (Dez. 2015), 5-32.
Citação
Medeiros, Carmen, Celina Grisi, e Radek Sánchez Patzy. 2024. 'A PROVÍNCIA DE POTOSÍ NO ALTO PERU NO SÉCULO XVII'. Despossessões nas Américas. https://dia.upenn.edu/pt/content/BOL0020Y/
